Fra din hage...
Takk for all godhet, kjære Delia
Drga noastra Delia, cu mare amaraciune am aflat astazi ca nu mai esti printre noi. Ceva imi spunea ca nu esti in regula, insa nu m-am gandit atat de departe...am incercat in ultimele saptamani sa te contactez, sa organizam traditionalul nostru brunch de Craciun...acum raman cu regretul ca nu am reusit sa ne spunem adio si cu amintirea discutiilor noastre interminabile. .Daniel, Cristina & Irina Mircea
Nana, draga mea, te păstrez cu drag în amintire ca pe un suflet bun.
Draga Delia astazi am aflat vestea teribila., Dumnezeu sa te odihneasca in pace si ingerii sa-ti calauzesca pasii iti multumesc pentru ajutorul dat cu mult timp in urma cu 21 de ani si iti multumesc ca ti-am fost prieten real si virtual. Dumnezeu sa o ierte!!!!
Dear Delia, today I found out that you were named Liliana as well, like me. I suspected that something went wrong with you, once you were not active on Facebook or reply to me since summer. I will remember you as a kind women who was always happy to help and advice. I am sorry we did not have the oportunity to meet wach other in person. Be in peace! God bless your soule!
Kjære Delia, - du ble så fort borte - jeg vet ikke hva skjedde. Men det er en stund siden du var på facebook - jeg visste ikke at du var syk. Jeg møtte deg bare èn gang; da jeg kjøpte lille pus Cleopatra for 700 kroner. Tror det var i -93..Pus var verdt det ti-dobbele, - hun ga meg så mye bunnløs skjønnhet og glede i 17 år. 7-tallet fulge henne; hun ble registrert som katt 17 777. Men også hun er borte nå . Du hadde så mye kjærlighet til kullet hvor Cleo kom fra, - da jeg hilste på pus for å se om vi ville passe sammen, visste du fra første sekund at jeg var katteelsker. Vi gjenkjenner noe i hverandre, vi katteelskere.. Etter Cleo ble borte skulle jeg besøke deg for å hilse på hennes bror, tror han het Charlie, - men så ble han også borte før vi klarte å få istand et besøk. Du sendte meg bilder av flere katter eter det, - alle nydelige med sin egen personlighet. Men ingen kunne slå Cleopatra og hennes bror.
Fly high og farvel, Delia, - kattepusene du elsket venter på deg.
Langs stiene Delia gikk på vokser urter og blomster hun var glad i.
Fred være med ditt minne, Delia
Abia veniseram in Norvegia, stateam pe social la Alfa Hospitz pe Nordraksgate si le scosesem in parculetul de la Hammersborg pe Lavinia( 4 1/2 ani) si pe Letita ( 3 ani). Fetele se jucau in timp ce noi dadeam telefoane de la chioscul telefonic alaturat, incercind sa gasim un nou adapost, mai ales ca cu citeva zile inainte avusese loc o crima la Alfa hospitz.. Incercam fara succes sa inchiriam un apartament si nu era de loc usor pentru o familie de azilanti din estul Europei , cu doi copii, e drept nefumatori si fara ciini sau pisici.. Stateam pe o banca obositi de cautari si ginduri cind deodata a venit spre noi Delia, pe care nu o cunosteam dar ea ne recunoscuse dupa descrierea lui Cristina. "Voi trebuie sa fiti familia Athanasiu..". Am stat de vorba si dupa citeva zile Delia ne-a facut rost de o locuita; o prietena a ei, studenta, urma sa plece la Londra pentru citeva luni si putea sa ne inchirieze garsoniera ei. Tot Delia a autat-o pe Raluca sa urmeze un curs de norvegiana organizat la biserica Furuset, pentru mame cu copii. Ii suntem si astazi recunoscatori pentru ajutorul primit atunci cind aveam cel mai mult nevoie de el..
Ne-a parasit o inima calda si o limba ascutita.
Dumnezeu sa o odihneasca in pace si sa-i dea linistea de care nu a avut parte in viata.
Kjære Delia. Takk for alle gode stunder og minner.
Dine firbeinte familiemedlemmer som dro i forveien får ta godt vare på deg nå ️❤️
Vi tenker på deg stadig etterden dramatiske bortgangen mens vi forbereder begravelsesseremonien i Venstre gravlund,Ny kapell,15.12.,Kl.11.30.Gud være med deg!